Melges24 Europameisterschaft 2009

Übersetzung des IMCA Press release vom 30.07.2009

(Originalversion in Englisch: http://www.melges24.com/?p=news/&id=1644)

Meldeschluss für die 2009er Melges24 Europameisterschaft rückt näher!!

Die Melges24 Europameisterschaft 2009 in Hyères, Frankreich (21. -28. August) wird zu einer wirklich internationalen Veranstaltung. 83 Meldungen aus 16 Nationen liegen bereits vor.
Mit dem unmittelbar bevorstehenden Meldeschluss am 01. August stellen aktuell die Italiener die stärkste Flotte mit 22 Teams, die sich bereits eingeschrieben haben. Das italienische Kontingent glänzt jedoch auch mit Klasse: Die amtierenden Weltmeister (Luca Santini auf „Uka Uka“) haben sich ebenso angemeldet wie die Weltmeister 2006 (Nicola Celon auf „Fantasticaaa“). Die deutsche Flotte stellt mit 11 Booten das zweitstärkste Team, darunter auch Günter Tzeschlock, der aktuelle Präsident der IMCA (www.melges24.com). Mit 9 Booten folgen die Engländer, dicht gefolgt von 8 Booten aus Frankreich - hier wird Maxime Paul auf „Marsail 1“ zu beachten sein. Auch die Schweiz ist mit 8 Booten am Start, natürlich dabei Franco Rossini’s „Blu Moon“ welche erneut von Flavio Favini gesteuert wird, dem Titelverteidiger und somit amtierenden Europameister.
Zum ersten Mal nimmt ein Boot aus Japan an einer Melges24 EM teil, Ichiro Ukumori steuert die „Threebond“.
Der „Rest“ der Meldungen vertritt weitere europäische Länder: Slowenien, Estland, Norwegen, Finnland, die Ukraine, Tschechische Republik, Irland, Österreich (4 Boote - darunter als Neueinsteiger Sylvia Vogl, die Österreich im 470er bei Olympia vertreten hat), Holland und Schweden.
Alleine die Meldungen versprechen eine spannende und faszinierende Regattawoche für die Melges24.
Der Meldeschluss ist definitiv für 01. August festgesetzt und es werden danach keine Meldungen mehr angenommen - dies nochmals als Erinnerung an Teams, die noch mit dem Gedanken spielen, kurzfristig dabei zu sein.
Die Ausschreibung, das Meldeformular sowie weitere Informationen stehen auf der Veranstaltungswebsite (www.m24european2009.com) zum Download bereit.
Teams, die in der Amateurwertung starten wollen (Corinthian Ranking) seien daran erinnert, dass per 01. August das komplette Team mit den erforderlichen ISAF Classifications gemeldet sein muss. Es wird empfohlen, die Daten auf der Online-Meldeliste zu prüfen und ggf. zu korrigieren.
Die Veranstaltung wird von folgenden Firmen bzw. Organisationen unterstützt: Ville d’Hyeres, Conseil General du Var, Conseil Regional PACA, Office du Tourisme d’Hyeres, Eurovoiles, Quantum Sail Design Group, Brasserie Le Tocco, X Voiles – Russo and Ricoh.
Für weitere Informationen über die „2009 International Melges24 European Championship“ besuchen Sie bitte die Veranstaltungswebsite (www.m24european2009.com).
Pressekontakte
Justin Chisholm
2009 Melges 24 European Championship Press Officer
E-mail justin@justinchisholmsolutions.com
Mobile - +44(0)7769 938722

Bastien Berenguier
COYHC Press Officer
E-mail - bastien@neodyme-communication.com
Mobile - +33(0)671 291651

Fiona Brown
IMCA Press Officer
E-mail – fiona.brown@melges24.com
Mobile - +44(0)7711 718470
Skype - fpbrown
Günter Tzeschlock
IMCA Chairman
E-Mail - info@melges24.de
Mobile +49 (0)171 780 2710

Die Melges24 ist ein Reichel/Pugh Design und unumstritten weltweit das erfolgreichste One-Design-Sportboot und eine der am schnellsten wachsenden Klasse im Sektor der High Performance Yachten.

Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die Klassenwebsites:

International Melges24 Class Association (IMCA): www.melges24.com
French Melges24 Class Association (FM24CA): www.melges24.fr
Melges24 Deutsche Klassenvereinigung (M24DKV): www.melges24.de

Newsletter VI 2009

Hallo,
der Newsletter VI 2009 ist veröffentlicht:

http://docs.google.com/View?id=dcgh4b5z_50gp5w28f8

Viel Spaß

GT / 28.07.2009

M24 Week Torbole / Volvo Cup 5

Die letzte Wertungsregatta des Volvo Cup 2009 ist abgeschlossen.
9 Wettfahrten in 3 Tagen - 7 x bei Ora und 2 x bei Vento....

Mehr Infos unter www.melges24.de

Zwischenstand Melges24 Week, Torbole

Donnerstag => keine Wettfahrten, eine Gewitterwetterlage verhinderte segelbare Winde

Freitag => 3 Rennen

Samstag => 3 Rennen

Die Boote aus dem deutschsprachigen Raum schlagen sich prächtig!!

TOP 3 und alle mit GER / SUI / AUT

No	Numero	Nome	Punti	1	2	3	4	5	6
1	ITA 787	BRESSANI LORENZO, P42, Club Vela Civitanova MArche UKAUKA RACING	11,0	(8)	3	4	1	1	2
2	SUI 782	FLAVIO FAVINI, P53, Y C LUGANO BLUMOON	14,0	(12)	1	2	3	4	4
3	ITA 722	BIANCHI NICOLO', P04, faglia vela desenzano ALINA	24,0	5	8	(15)	8	2	1
12	SUI 578	BOY SONKE, P91, C, YV BREGENZ MUSIC 55	72,0	(43)	4	21	35	3	9
16	AUT 406	CHRISTOPH SKOLAUT, P99, C, UYC Mondsee FRANZ ROCKS	76,0	(40)	13	12	28	7	16
17	SUI 382	MICHAEL GOOD, P82, C, YC Kreuzlingen ZEROEIGHT	83,0	6	10	(29)	17	23	27
20	GER 582	KICKER SCHÄFER, P54, C, BYC NO WOMAN NO CRY	97,0	24	24	(25)	4	25	20
22	GER 779	OCKER PHILIPP, P57, C, MYC/GYC AIR INDEPENDENCE	102,0	29	16	30	16	(37)	11
33	GER 320	BENJAMIN KOEHLE, P03, C, CVT/BYC FEEL FREE	153,0	36	25	41	25	(42)	26
41	AUT 681	FRANZ URLESBERGER, P83, C, VYCWG SCHONERR	174,0	(dnf)	dns	17	11	22	dnf
46	AUT 608	CHRISTOPH SCHASCHING, P10, YES -Kammer BLACK PEARL	197,0	51	32	46	(56)	53	15
47	GER 334	MARKUS SCHEEL, P39, C, SVH ACATENANGO	199,0	45	30	(51)	39	40	45
54	GER 224	WEIGELT FRANK, P21, C, DTYC ESD	231,0	57	(59)	55	37	41	41
57	SUI 673	PATRIK LEUENBERGER, P11, ZSC THOMAS SABO	251,0	55	46	56	(58)	54	40
61	GER 191	JUERGEN FUCHS, P44, C, Chiemsee Yacht Club INTERMEZZO	300,0	58	56	(dns)	dnf	dnf	dns

GT

01.07.2009 Long Distance Race Torbole

15 Boote starten beim Long Distance Race am Gardasee - traditionell Auftakt zur Melges Week wo ab Donnerstag 60 Boote den Volvo Cup V aussegeln.

Einen tollen Einstand in die Klasse konnte Sylvia Vogl aus Österreich erzielen die "getarnt" mit der Segel-Nr. FRA 389 gestartet ist.

2 Platz - Glückwunsch

Gewinner wurde die "Comte of Florence / Spirit of serina" gesteuert von Andrea Ferrari.

Ergbenisliste: http://www.zerogradinord.net/wp-content/uploads/2009/07/Long-Distance-Race-2009.pdf

Video: http://www.zerogradinord.net/volvo-cup/ (durchscrollen bis gefunden!)

GT

What's Up?

In Torbole steigt diese Woche die Melges24-Week - 5ter Wertungslauf im Volvo Cup 2009.

Über 60 Boote auf der Meldeliste und eine stabile Hochdrucklage (wenigstens bis Samstag) versprechen wieder viel Action bei Vento und Ora.

Das Ganze könnt Ihr über "ZerogradiNord" im Auge behalten, Link:
http://www.zerogradinord.net/volvo-cup/
(im Moment noch voller Opti-News, ab morgen (02.07) dann mit M24 Infos!!)

GT

What's New?

Die letzten Infos über Regatten kann man von den nationalen Websites abrufen:

Melges24 Cup in Tutzing: http://www.melges24.de/209527/217038.html

Swiss Open 09 in Kreuzlingen: http://www.melges24.com/?p=news/&id=1631

Dort findet Ihr auch Links zu Ergebnissen und Photogalerien.

GT